ハウスウェアとライフスタイルの祭典～グローバル市場への近道 アジア最大の家庭用品展 として知られる、香港貿易発展局主催「香港ハウスウェア・フェア」が「香港コンベンション＆エキシビション・センター」にて開催されます。 24 回目を迎える「香港ハウスウェア・フェア 2009 」には 38 の国と地域から 2,400 社以上の企業が出展 を予定しており、バイヤーの皆さまに最高の調達機会をご提供いたします。香港の中心に位置する「香港コンベンション＆エキシビション・センター」では、「香港ハウスウェア・フェア」に引き続き、同局主催「香港ギフト＆プレミアム・フェア 2009 」 が 4 月 27 日から 30 日 まで開催されます。両展示会がもたらすシナジーを活かして、皆さまのビジネスを一段上のレベルへと飛躍させてみませんか？ 今期注目の商品を選りすぐった充実の品揃え ‘ホット’な商品を厳選し、特別カテゴリーとして展示いたします。今期注目の商品を数多く取り揃え、バイヤーの皆さまのご期待に応えるとともに‘結果’の出せる展示会を目指します。 「ホール・オブ・エレガンス」 著名ブランドやデザイナーコレクションの商品のみを取り揃えた「ホール・オブ・エレガンス」では、優雅で目を奪うような展示を通して出展企業の気品を肌で感じることができます。 「ポッシュ・コーナー」 他を圧倒する上質な製品だけがもたらすことのできる興奮。洗練されたライフスタイルを提案する「ポッシュ・コーナー」では、商品に込められたサプライヤーの若々しいエネルギーを体感してください。 「ヘルス＆ウェルネス」 健康で快適な暮らしへの関心が高まる中、健康関連グッズ市場は安定した成長を続けています。このゾーンでは、フィットネス器具、ヘルスケア・パーソナルケアグッズをはじめ、スパ・アロマテラピー用品やバスルーム用品、さらに高齢者向け介護用品などをご紹介いたします。 「ホームテキスタイル＆カーペット」 家庭用品の中でも大きな位置を占めるホームテキスタイルのトレンドを把握することは非常に重要です。このゾーンでは、エプロンからカーテン、カーペット、タオル、クッション、テーブルマットにいたるまでありとあらゆる製品をさまざまな色、形、柄で取り揃え展示いたします。 「絵画＆骨董品」 絵画、額縁、彫刻・彫像、タペストリーなどさまざまな装飾品、美術品を古典美術から現代美術まで洋の東西を問わず数多く取り揃え展示いたします。目を奪われるようなすばらしい芸術をご堪能ください。 「ワールド・オブ・ペットサプライ」 今やペットビジネスはグローバルに高成長を遂げています。「ワールド・オブ・ペットサプライ」では、一般的なものから贅沢ペットグッズまでさまざまなペット関連グッズ・サービスだけでなく、アクアリウム用品、ペットケア用品、ペットショップ用包装材など豊富な品揃えで皆さまのご来場をお待ちしております。 バイヤーからのコメント 「我が社は創立30年になる卸売業者で、アラブ首長国連邦全土の小売店を相手に商売をしています。この展示会に来てからすでに3社と発注契約を交わし、さらに数社と契約を結ぶ予定です。今、探しているのはプラスチック製のパレットで気に入ったものがあれば3,000～4,000個をその場で発注しようと思っています。ここに集う出展企業の展示内容はどれも素晴らしいですね。商品の種類やデザイン、サイズも豊富なので他の展示会に顔を出す必要なんてありません。」 V.K. Abdul Azeez氏－Al Aqili Distribution L.L.C., RAK＆Fujairah 支店長 （アラブ首長国連邦） 「うちの会社は台所用品と腕時計の卸売をしていて、年商は1,500万米ドルぐらいでしょうか。我が社にとってこの展示会は非常に重要な場です。毎年訪れるたびに新商品を発見しますし、今の取引先とお互いの顔を見て発注したり、交渉をしたりできる非常に良い機会と捉えています。香港貿易発展局のサポートにもいつも感謝しています。今回も興味深い商品を見つけまして、すでにごみ箱をコンテナ一本分、発注することにしました。 Alfonso Ochoa氏―Representaciones Albis S.A de C.V., 社長（メキシコ） 無料シャトルバス 当展示会のご来場者の皆さまには無料のシャトルバスがご利用いただけます。シャトルバスは、香港国際空港から金鐘（アドミラルティ）、銅羅湾（コーズウェイ・ベイ）、尖沙咀（チムサーチョイ）、MTR紅磡（ホンハム）駅の各ホテルと展示会場である香港コンベンション＆エキシビション・センターを15分毎に往復運行しております。運行時間は2009年4月20日から23日、午前9時から午後4時までとなっております。 PICKU UP POINT DROP OFF POINT DEPARTURE TIME Hong Kong International Airport (Coach Station at SkyPlaza) Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) 9am-4pm* (every 15 minutes) Hong Kong Island (Admiralty & Causeway Bay) ・  Admiralty Centre(Admiralty MTR Station Exit A) ・ Regal Hong Kong Hotel ・ The Park Lane , Hong Kong Kowloon (Tsim Sha Tsui & Hung Hom) ・ Prince Hotel, Hong Kong (next to The Gateway) ・ Hankow Road (next to Peninsula Hotel) ・ InterContinental Grand Stanford Hong Kong ・ Hung Hom MTR Station (next to HK Coliseum Gate Yellow) 備考： *香港国際空港発香港コンベンション＆エキシビション・センター行き最終シャトルバスは展示会最終日の4月23日午後3時となっております。 シャトルバスの運行スケジュールは主催者の都合により、事前の通知なしに変更になることがございます。どうぞご了承ください。 カスタマーサービス ご来場者の皆さまの利便性を考え、会場内はインターネットへの無線接続が無料でご利用いただけます。hktdc.com サイト内のEメールラウンジも合わせてご利用ください。また、香港コンベンション＆エキシビション・センター1階にあるHKTDC（香港貿易発展局）デザインギャラリーでは香港のイノベーティブなデザイン作品やクオリティの高い商品を展示・販売しています。オンラインギャラリー（www.hktdc.com/hkdesigngallery）でも展示・販売製品をご紹介しておりますので、ぜひご覧ください。 バイヤーの皆さまだけに特典 香港貿易発展局では、展示会にご参加いただくバイヤーの皆さまのみを対象に、ホテルでの宿泊や航空料金への各種割引特典をご用意しております。詳細はお近くの香港貿易発展局事務所までお問合せください。 お申し込みは今すぐ! 2009年3月29日までににて事前登録していただいた海外のバイヤーの皆さまには、入場証を無料で郵送いたします。 カスタマイズ版“hktdc.com”調達サービス このサービスを使えば、関連出展企業のブース番号、企業情報、製品名および写真などがその場でリスト表示されます。展示会場で“hktdc.com”の表示をお探しください。

Rebecca Tse
展示部
マーケティング・コミュニケーション、マネージャー
レベッカ・ツェ

東京事務所
Tel:(81 3) 5210 5850
Fax:(81 3) 5210 5860
Email : tokyo.office@hktdc.org

大阪事務所
Tel:(81 6) 4705 7030
Fax:(81 6) 4705 7015
Email: osaka.office@hktdc.org